Transitioning from military to civilian life can be challenging, but the GI Bill is one