For veterans transitioning back to civilian life, the road can often feel isolating. The invisible