For veterans transitioning from military service to civilian life, mental health challenges can be one